Patriarhia moscovita este de acord cu pozitia ferma a Papei Benedict al XVI-lea referitoare la etici

Patriarhia moscovita este de acord cu pozitia ferma a

Papei Benedict al XVI-lea referitoare la etici

Moscova, 6 aprilie, Interfax –  Refuzul Papei Benedict al XVI-lea de a folosi limbajul „corectitudinii politice” si de a oferi compromis in privinta problemelor traditionale ale moralei crestine, a atras sprijin din partea Bisericii Ortodoxe Rusesti.

„Diferenta la acest Papa fata de predecesorul lui este aceea ca acest Papa nu cauta niciodata „corectitudinea politica” in declaratiile sale. Acesta este motivul pentru care declaratiile sale uneori produc soc asupra societatii Vestice: oamenii de acolo nu sunt obisnuiti cand Capul Bisericii afirma un punct de vedere traditional Bisericii” – a spus Episcopul Ilarion de Volokolamsk, noul sef al Departamentului pentru relatii externe din cadrul Patriarhiei Moscovei, sambata, la o emisie live de interes national din cadrul canalului Rossiya TV.

Aceasta a fost declaratia episcopului referitoare la valul de critici care-l vizau pe Papa, dar si a Ministrului francez al afacerilor externe, referitor la opozitia sa fata de contraceptie.

Episcopul Ilarion a continuat spunand ca: „noi vedem acest lucru ca o schimbare pozitiva in atitudinea Bisericii Romano-Catolice, deoarece capul celei mai mari Bisericii Crestine, nu trebuie sa se adapteze dupa tiparul limabjului de PC, el ar trebui sa spuna oamenilor ceea ce Biserica sa il invata sa le zica lor”.

trad.dan.camen.

~~~+~~~

The Moscow Patriarchate approves of Pope’s uncompromising position on ethics

Moscow, April 6, Interfax – Refusal of Pope Benedict XVI to use politically correct language and offer compromise on traditional issues of Christian ethics has gained support of the Russian Orthodox Church.

„The difference of this current Pope from his predecessor is that this Pope never watches for political correctness in his statements. This is the reason why his statements sometimes produce shocking effect on the Western society: people there are not used when the Church’s Head voices a traditional standpoint of the Church,” Bishop Hilarion of Volokolamsk, a new head of the Moscow Patriarchate Department for External Church Relations said at a live broadcast of National Interest program shown Saturday on Rossiya TV Channel.

That was Bishop’s comment of criticisms aimed at the Pope, also by the French Ministry for Foreign Affairs, for his opposition to contraception.

Bishop Hilarion continued that „we view this as a positive shift in the Catholic Church’s position, because head of the Church, in particular, head of the largest Christian Church, should not adapt himself to any PC language, he should tell people what his Church teaches him to tell them.”

source>

http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=5886

photos>

http://communio.stblogs.org/Pope%20and%20Gospel.jpg

http://z.about.com/d/catholicism/1/0/j/-/-/-/Pope_Benedict_Prays_at_Ground_Zero.jpg

 

Patriarhul Kirill considera hirotonia femeilor drept o inselaciune periculoasa

Patriarhul Kirill considera hirotonia femeilor drept o inselaciune periculoasa

Moscova, 7 aprilie, Interfax – Patriarhul Kirill al Moscovei si al intregii Rusii considera hirotonia femeilor, larg raspandita in unele Biserici Protestante din Vest, drept o inselaciune periculoasa.

„O inselaciune periculoasa, in incercarea de a obtine drepturi egale, a produs revendicari pentru o pozitie speciala a femeii in Biserica si pentru cereri de hirotonie a lor” – a spus Patriarhul Kirill marti, la slujba din catedrala Adormirii Maicii Domnului din Kremlin.

A mentionat faptul ca nu intamplator astfel de cereri provin de la comunitatile crestine din Vest, care „nu venereaza pe Sfanta Fecioara”.

Conform spuselor patriarhului, Biserica crestina tot timpul a venerat taina mamei, cinstind mereu nasterea. „Biserica tot timpul a incurajat si intarit femeia” – a spus Patriarhul kirill.

„Viata nu a fost niciodata simpla in Rusia si toata experienta istorica terifianta a secolului 20 a afectat in principal femeia”, a continuat Patriarhul.

„Cu toate acestea, slabita de natura, femeia a aparut puternica sufleteste si a reusit sa-si pastreze credinta” – a spus Primatul Bisericii Ortodoxe Ruse.

Conform lui, femeile s-au dovedit a fi mai puternice in lupta impotriva viciilor sociale, precum alcoolismul si consumului de droguri; multumita lor, sanatatea societatii in general este pastrata.

trad. dan.camen.

~~~+~~~

Patriarch Kirill considers female ordination

a dangerous deception

Moscow, April 7, Interfax – Patriarch Kirill of Moscow and All Russia considers female ordination widely spread in some Western Protestant Churches a dangerous deception.

„Dangerous deception in striving for equal rights resulted in claims of a special position for woman in the Church and for demands of female ordination,” Patriarch Kirill has said on Tuesday in his sermon in the Dormition Cathedral of the Moscow Kremlin.

He noted it was not by chance that such demand originated from those Western Christian communities who „don’t venerate the Holy Virgin.”

According to the Patriarch, Christian Church has always venerated the sacrament of maternity, has always respected female labor. „The Church has always supported and strengthened woman,” Patriarch Kirill said.

Life had never been simple in Russia and all horrific historic trials of the 20th century mostly affected women, the Patriarch went on to say.

„However, weak by nature, women appeared to be stronger in their spirit and managed to keep the faith,” the Primate of the Russian Church said.

According to him, women turned out to be stronger in fighting against such social vices as alcoholism and drug abuse, thanks to them, health of society in general is preserved.

source>

http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=5894

Photos>

http://www.zimbio.com/pictures/FKe6JbNCmoI/Australia+First+Female+Bishop+Ordained+Perth

http://nimg.sulekha.com/Others/original700/patriarch-kirill-setlana-medvedeva-2009-2-1-7-3-6.jpg

 

IPS Bartolomeu, internat într-un spital din Cluj-Napoca

IPS Bartolomeu, internat într-un spital din Cluj-Napoca

CLUJ-NAPOCA / 16:41, 6.04.2009

Mitropolitul Clujului, Albei, Crişanei şi Maramureşului, IPS Bartolomeu, este internat la Clinica Medicală nr. 1 din Cluj-Napoca, cu diagnosticul „afecţiune respiratorie” şi urmează un tratament medical sub supravegherea medicilor.

Directorul Spitalului Clinic Judeţean Cluj, Cristiana Ciortea, a declarat, luni, corespondentului MEDIAFAX că înaltul prelat ortodox a fost internat în cursul săptămânii trecute şi va mai rămâne în spital câteva zile.

„Mitropolitul Clujului a fost internat la Clinica Medicală nr. 1 cu o afecţiune respiratorie, starea sa fiind stabilă. Urmează tratament medical, a fost investigat şi este sub supravegherea medicilor”, a spus Ciortea.

Potrivit acesteia, IPS Bartolomeu ar mai putea rămâne internat câteva zile.

Mitropolitul Clujului a împlinit, în 18 martie, 88 de ani.

Mitropolitul Clujului, Albei, Crişanei şi Maramureşului, IPS Bartolomeu, a mai fost internat, în luna ianuarie, la aceeaşi clinică, din cauza unei răceli.

sursa>

http://www.mediafax.ro/social/ips-bartolomeu-internat-intr-un-spital-din-cluj-napoca.html?1688;4165716

foto>

http://storage0.dms.mpinteractiv.ro/media/1/186/3927/2353973/1/bartolomeu-111-cb.jpg