Mospat.ru/ 2 noiembrie 2010
Pe 1 noiembrie a.c., Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, seful Departamentului pentru Relatii Externe Bisericesti al Patriarhiei Moscovei (DECR), a citit o prelegere la Seminarul si Academia Teologica din Moscova, pe tema realtiilor dintre Ortodoxie si Catolicism, parte a cursului de Relatii Externe predate de personalul DECR incepand cu acest an universitar.
[…] In timpul celui de-al doilea mileniu pana la mijlocul secolului 20, punctul cheie in relatiile dintre Ortodoxie si Catolicism a fost notiunea de erezie: “Ortodocsii i-au considerat pe catolici eretici, iar catolicii pe ortodocsi asemenea. Prin urmare, orice discutie privind cooperarea si coexistenta intr-un anumit teritoriu era de neconceput”.
O imbunatatire stabila in relatiile dintre cele doua biserici a devenit vizibila in ultimii ani, odata cu alegerea Papei Benedict al XVI-lea in anul 2005. Conform Mitropolitului Ilarion, astazi se simte nevoia unui dialog intre rusi si bisericile romano-catolice pentru apararea valorilor crestine intr-o lume secularizata. Atat ortodocsii, cat si catolicii, incearca sa-si apere punctul de vedere traditional asupra notiunii de familie, nasterea si educarea copiilor si protejarea integritatii casatoriei; considerand avortul un pacat, iar eutanasia inacceptabila. “Noi ar trebui sa dezvoltam aceasta cooperare, indiferent de succesele sau esecurile dialogului teologic” – a spus mitropolitul Ilarion.
trad.dan.camen.
sursa>
http://www.mospat.ru/en/2010/11/02/news29342/
danielterpea
noiembrie 4, 2010 at 3:46 pm
Mitropolitul a afirmat că “Noi ar trebui sa dezvoltam aceasta cooperare, indiferent de succesele sau esecurile dialogului teologic” și dacă vor exista eșecuri de ce totuși? iată un exemplu:
http://presaortodoxa.wordpress.com/2010/05/23/venirea-papei-in-cipru-scandalizeaza-credinciosii/
de ce?
dan.camen.
noiembrie 4, 2010 at 5:42 pm
tocmai pentru aceasta fraza am si tradus aproape intreaga stire…
dan.camen.
Adelia
noiembrie 19, 2010 at 9:16 pm
Au innebunit cu totii.