Senatul american cheamă Turcia să redeschidă Seminarul Ortodox grec de la Halki

Doxologia.ro / 31 mai 2011

O rezoluţie introdusă în Senatul Statelor Unite ale Americii marţi cheamă Guvernul turc să faciliteze redeschiderea Seminarului Grec Ortodox de la Halki fără nicio întârziere şi să rezolve alte probleme mai vechi ale Patriarhiei Ecumenice din Constantinopol.

Benjamin Cardin, Senator al Statelor Unite din partea Partidului Democrat care face parte şi din “Comisia de Securitate şi Cooperare în Europa”, cunoscută ca şi “Comisia Helsinki” a introdus acestă rezoluţie cu numărul 196.

Rezoluţia arată că Senatul întâmpină cu bucurie întâlnirea istorică dintre Primul Ministru turc Recep Tayyip Erdoğan şi Patriarhul Ecumenic Bartolomeu al Constantinopolului în august 2009 şi aplaudă “gesturile pozitive” făcute de Guvernul turc, printre care permiterea celebrării liturgice de către Patriarhul Bartolomeu la Mănăstirea Sumela şi returnarea orfelinatului grec de pe insula Büyükada către patriarhia greacă.

Cardin a spus Senatului: “Am avut privilegiul să mă întâlnesc din nou cu Patriarhul Ecumenic, Bartolomeu I, în timpul vizitei sale din 2009 în Statele Unite. Am văzut dorinţa lui fierbinte de a fi sprijinit pentru redeschiderea Şcolii Teologice de la Halki, închisă cu forţa în 1971. În acest an în care marcăm 40 de ani de la acest fapt tragic, chemăm conducerea Turciei să repare nedreptatea şi să permită acestei instituţii religioase unice se se redeschidă”.

Semnată de liderul majorităţii Senatului Harry Reid (democrat), precum şi de senatorii Robert Menendez, Jeanne Shaheen, Olympia Snowe şi Sheldon Whitehouse, alături de Cardin, rezoluţia Senatului a fost trimisă la Comitetul de Relaţii Externe. Această rezoluţie ar putea marca o etapă nouă în atitudinea guvernelor occidentale faţă de Patriarhia Ecumenică de Constantinopol, în relaţia ei delicată cu guvernul turc.

Traducerea şi adaptarea: Pr. Ioan Valentin Istrati

Sursa originala>

http://www.todayszaman.com

Sursa>

http://www.doxologia.ro/ortodoxia-lume/senatul-american-cheama-turcia-sa-redeschida-seminarul-ortodox-grec-de-la-halki

 

Prim-ministrul turc Erdoğan a salvat viitorul Patriarhiei Ecumenice

Today’sZaman.com/ 11 aprilie 2011

Purtătorul de cuvânt al Patriarhiei Ortodoxe Greceşti [Ecumenice – n.m.], Părintele Dositheos Anagnostopulos, a declarat că prim-ministrul turc, Recep Tayyip Erdoğan, a salvat viitorul Patriarhiei, oferind în 2009 cetăţenia turcă la un număr mare de arhiepiscopi greci.

Într-un interviu acordat cotidianului Star, Părintele Anagnostopulos a declarat că în 2009 erau în Sinodul Patriarhiei Ecumenice doar 12 arhiepiscopi. „Cei mai mulţi dintre aceşti arhiepiscopi sunt foarte bătrâni. Pentru ca să devii membru al Sinodului, trebuie să fi cetăţean turc. În cazul în care Patriarhul ar fi murit pe neaşteptate, era puţin probabil ca un noul patriarh să fie ales dintre cei 12 sinodali, tocmai din cauza vârstei lor înaintate. Acest pericol acum a trecut. Prim-ministrul turc a participat la un prânz în Büyükada în august 2009 şi a spus că problema poate fi depăşită doar dacă arhiepiscopii greci [din diasporă – n.m.], solicită cetăţenia turcă. El a dat în acest sens asigurări că solicitanţii vor primi cetăţenia turcă” – a declarat purtătorul de cuvânt al Patriarhiei.

Anagnostopulos a considerat remarcile de atunci ale prim-ministrului turc ca pe „cel mai însemnat moment din timpul vieţii sale”. „După asigurarea dată de prim-ministrul turc, 27 din cei 35 de arhiepiscopi greci din diaspore au depus cereri pentru a deveni cetăţeni turci. La 13 dintre ei le-a fost deja acordată cetăţenia”, a adăugat el. În 2010, CNN International a publicat un articol despre Patriarhul ortodox grec (Ecumenic) în care a sugera ca Patriarhul Bartolomeu ar putea fi cel din urmă Patriarh Ecumenic, asta dacă legile turceşti, demografia şi atitudinea gurvernului turc nu se vor schimba. “Acum acest lucru nu mai este posibil, datorită lui Erdoğan”, a spus părintele Anagnostopulos.

Părintele a afirmat, de asemenea, că Erdogan şi adjunctul său, Bülent Arinc, au fost primii oficiali ai guvernului turcesc care şi-au exprimat dorinţa de redeschidere a seminarului ortodox grec din insula Heybeliada, aflată în largul coastei Istanbulului. Seminarul Halki a fost închis în 1971, în conformitate cu o lege care a pus formarea religioasă şi militară sub controlul statului.

Părintele Anagnostopulos a spus că Seminarul Halki este de o mare importanţă pentru populaţia ortodoxă greacă din Turcia, el fiind la un moment dat pepiniera unde clericii erau instruiţi pentru comunitatea religioasă greacă.

„Un argument este deseori invocat de unii oameni în Turcia. Ei spun că populaţia ortodoxe greacă are doar 2.500 de oameni şi că nu este nevoie să fie instruiţi clerici pentru atât de puţini oameni. Ei ne spun să “importăm” clerici din străinătate. Cu toate acestea, ei trebuie să ştie că Patriarhul nostru ortodox grec este cel mai mare [în diptice/rang – n.m] dintre toţi patriarhii celorlalte biserici ortodoxe ale lumii [„is the most senior among Orthodox churches in the world”]. Acesta este motivul pentru care el a şi primit titlul de “Ecumenic” [„This is why he was granted the ecumenical title„]. Avem, de asemenea, credincioşi şi în afara Istanbulului, inclusiv în America de Nord şi de Sud şi în unele părţi ale Europei, Hong Kong, Australia şi Noua Zeelandă. Preoţii şi arhiepiscopii lor sunt numiţi de către Patriarhul nostru. Şi, pentru numirea lor, este necesar ca aceştia să fi absolvit un seminar”, a spus el.

Anagnostopulos a declarat, de asemenea, că redeschiderea Seminarului Halki nu ar fi în contradicţie cu Tratatul de la Lausanne. El a exclus, de asemenea, temerile cum că „spiritul bizantin” ar putea reînvia în cazul în care seminarul se redeschide.

„Unii se tem că, dacă Patriarhia este o instituţie foarte puternică, acest lucru va merge împotriva principiilor statului turc. Acest lucru este greşit. Turcia are un caracter laic/secular. Fiecare grup religios are dreptul să-şi continue activităţile proprii, cu condiţia ca acestea să nu fie de natură politică. Este deja cunoscut faptul că închiderea Seminarului Halki nu a fost una legală. Personal cred că Seminarul a fost folosit ca un atu în problema Ciprului, fiind în cele din urmă închis „, a subliniat el.

trad.dan.camen.

sursa>

http://www.todayszaman.com/news-240726-erdogan-saved-future-of-greek-orthodox-patriarchate.html

foto>

http://www.fotothing.com/photos/292/292a9f279ac7b2de648c9ae40fcf84d7.jpg

 

Prima canonizare în Biserica Ortodoxă Bulgară, după 47 de ani

Doxologia.ro / 5 aprilie 2011

Biserica Ortodoxă din Bulgaria a celebrat duminică, 3 aprilie 2011, prima canonizare din ultimii 47 de ani. Sute de închinători au umplut catedrala cu cupole de aur Sf. Alexander Nevski din Sofia pentru a participa la canonizarea victimelor unei sângeroase înăbuşiri a unei revolte bulgare de către turci, în 1876.

Potrivit agenţiei bulgare Novinite, această canonizare a fost o premieră în Bulgaria fiind prima săvârşită de către patriarhul nonagenar al Bulgariei, Preafericitul Maxim, în timpul păstoririi sale, de 40 de ani. Au fost astfel canonizaţi doi sfinţi clerici, opt călugăriţe şi până la 5.000 de bulgari necunoscuţi după nume, adunaţi şi ucisi într-o mănăstire în oraşul central Apriltzi şi oraşul sudic Batak în 1876.

Această strivire a Răscoalei numită aprilie-bulgar a stârnit o reacţie internaţională şi, indirect, a dus la războiul ruso-turc din 1877-1878 şi la eliberarea Bulgariei de sub conducerea otomană. Victimele sale nu s-au dovedit a fi săvârşit vreo minune, dar cu toate acestea au fost recunoscute ca „martiri pentru credinţă (creştină)„, după cum au explicat oficialii Bisericii Ortodoxe Bulgare.

Ultimele canonizări efectuate de către Biserica Ortodoxă Bulgară au fost cea din 1962 a Cuviosului Paisiede la Hilandar şi cea din 1964 a Cuvioslui Sofronie Vrachanski.

Petru Avram

sursa>

http://www.doxologia.ro/ortodoxia-lume/prima-canonizare-biserica-ortodoxa-bulgara-dupa-47-de-ani

foto>

http://www.bg-patriarshia.bg/news.php?id=42484

~~~+~~~

Această prezentare necesită JavaScript.

NOI MARTIRI ÎN AGHIOLOGHIONUL BISERICII ORTODOXE BULGARE

Pelerin ortodox / 5 aprilie 2011

În Aghiologhionul Bisericii Ortodoxe Bulgare au fost trecuţi noi martiri, care au mărturisit credinţa în satele Batak şi Novo Selo în timpul revoltei din aprilie 1876.

De menţionat că înscrierea se face prin hotărârea Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe a Bulgariei.

La Catedrala Sfântului Alexandru Nevski din Sofia a fost oficiată Dumnezeiasca Liturghie de către Patriarhul Maxim al Bulgariei împreună cu mai mulţi arhierei.

La Liturghie, au participat rugându-se şi Preşedintele Republicii Bulgaria, Gheorghi Pârvanov, Prim-ministrul Boiko Borisov, Preşedintele Parlamentului bulgar, doamna Ţeţka Ţaceva, parlamentari şi o mulţime de credincioşi.

După Liturghie, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Bulgare a oficiat un tedeum şi în continuare a binecuvântat icoanele noilor sfinţi.

Trebuie semnalat că Patriarhul a oficiat în ajun o sfântă priveghere şi un parastas pentru odihna sufletelor mucenicilor.

Istoria a păstrat doar câteva nume ale martirilor, care au mărturisit în satul Batak, şi anume: preoţii Petru şi Neiţo, Trendafil Tosef, Ivan şi Ilie, care au fost masacraţi cu sălbăticie de duşmanii credinţei. Sunt cunoscute şi numele martirilor din satul Novo Selo: preoţii Nikola şi Gheorghi şi şapte călugăriţe.

Pomenirea mucenicilor se va face pe 17 mai pe stil nou – a celor din Batak şi pe 9 mai pe stil nou – a celor din Novo Selo.

(trad. Frăţia Ortodoxă Misionară „Sfinţii Trei Noi Ierarhi”, sursa: romfea.gr)

sursa>

http://acvila30.wordpress.com/2011/04/05/noi-martiri-in-aghiologhionul-bisericii-ortodoxe-bulgare/

http://www.doxologia.ro/ortodoxia-lume/prima-canonizare-biserica-ortodoxa-bulgara-dupa-47-de-ani

 

Întâlnire istorică între vice-premierul turc şi patriarhul ecumenic Bartolomeu I

Vice prim-ministrul Turciei a vizitat Fanarul

Patriarhia Ecumenica/ 3 ianuarie 2011

Luni, 3 ianuarie 2011, Patriarhul Ecumenic Bartolomeu l-a primit la resedinta Patriarhiei Ecumenice din Fanar pe D-l Bülent Arinc, ministru de stat şi vice prim-ministru al Turciei. D-l Arinc a fost, de asemenea, şi purtatorul de cuvant al Parlamentului turc intre anii 2002-2007.

Vice prim-ministrul a purtat o conversaţie privata cu Patriarhul Ecumenic, a participat la o recepţie cu reprezentantii comunităţii şi institutiilor elene din Turcia, şi a tinut apoi o conferinta de presa alături de Patriarh. Printre cei prezenţi la intalnire s-au numarat si Mitropoliţii Meliton de Philadelphia şi Apostolos de Moschonisia, precum şi cancelarul şef şi secretarul Sfântului Sinod. Reprezentantul oficial al comunităţilor minoritare din Turcia, D-l P. Vingas, s-a adresat, de asemenea, si el vice prim-ministrului.

La nivel ministerial, D-l Arinc este cel mai mare demnitar al Guvernului turc care a vizitat Patriarhia Ecumenică în ultimii şaizeci de ani.

sursa>

http://patriarchate.org/multimedia/photos?setID=72157625611857791

~~~+~~~

[…] La sfârşitul reuniunii Arinc a declarat: „Am venit nu doar ca sa fac un schimb de felicitări, ci si pentru a răspunde invitaţiei personale a Patriarhului şi sper ca vizita mea aici sa marcheze începutul unei noi ere”. „Ca si Guvern, suntem obligaţi să răspundem nevoilor acestor cetăţeni, care au o prezenţă veche de secole pe aceste meleaguri”.

Bartolomeu a mulţumit Guvernului pentru reprimirea orfelinatului Büyükada, la care Arinc a răspuns: „Din partea noastră noi nu am dat nimic şi nu am recunoscut nimic. S-a facut dreptate in urma aplicarii deciziei Curtii de la Strasbourg şi a instanţelor turceşti”.

trad.dan.camen.

sursa>

http://www.asianews.it/news-en/Istanbul,-historic-visit-of-Turkish-Deputy-PM-to-Bartholomew-I-20439.html

~~~+~~~

Întâlnire istorică între vice-premierul turc şi

patriarhul ecumenic Bartolomeu I

Radio Vaticana/ 8 ianuarie 2011

Despre problema învăţământului şi a educaţiei pentru minorităţile religioase şi despre chestiunea proprietăţilor bisericeşti au vorbit vice-prim ministrul turc Bulent Arnic, responsabil pentru minorităţi în cadrul guvernului condus premierul Recep Tayyip Erdogan, şi patriarhul ecumenic ortodox Bartolomeu I în istorica întâlnire de acum două zile, la încheierea sărbătorilor de Crăciun.

Este prima dată de 58 de ani de când premierul Adnan Menderes s-a dus la patriarhul Atenagoras, pt. că un exponent politic al guvernului turc nu se duce la sediul Patriarhatului ecumenic ortodox din Istanbul. Atunci, însă, din păcate, aminteşte agenţia AsiaNews, vizita a fost urmată de pogromuri violente anticreştine de care însuşi Menderes a fost coresponsabil. Întâlnirea de pe 6 ianuarie, în schimb, este de o importanţă fundamentală pentru că vine la o lună de la recunoaşterea juridică a Patriarhatului din partea autorităţilor turceşti, cu restituirea titlurilor de proprietate asupra orfelinatului din Buyukada, şi urmează după vizita din 2009 a patriarhului Bartolomeu I la şeful guvernului Erdogan şi la ministrul Arinc.

În cursul vizitei, după ritul de binecuvântare a apelor Cornului de Aur şi lansarea unui cruci în Marea Marmara, cei doi lideri au examinat diferite chestiuni. În special au discutat despre învăţământ şi educaţie, în lumina noii legi asupra fundaţiilor religioase pentru care opoziţia a făcut recurs la Curtea Constituţională (recurs respins de aceasta). S-a ridicat şi problema redeschiderii şcolii teologice de la Chalki, închisă de 40 de ani, care ar trebui să revină la viaţă în 2011. În afară de aceasta, tot mai consistente devin vocile care vorbesc despre iminentele deschideri democratice ale Turciei musulmane spre minorităţile religioase precum cea creştină, şi de aceea şi catolică, neinclusă în mod explicit în Tratatul de la Lausanne în Elveţia din 1923, în care se vorbea doar despre ortodocşi, armeni şi evrei.

sursa>

http://www.radiovaticana.org/rom/Articolo.asp?c=452648

Această prezentare necesită JavaScript.