Un nou stat, gata să se nască în Africa
Gandul.info/ 9 ianuarie 2011
Zeci de mii de oameni au început să voteze, duminică, într-un referendum care va ţine o săptămână şi aşteptat să se încheie cu proclamarea unui nou stat în sudul Sudanului, o zonă majoritar creştină. După 22 ani de război civil, încheiat în 2005 şi soldat cu circa două milioane de morţi, cel mai întins stat african ar urma să se divizeze, dacă peste 60% dintre cei 3,9 milioane de alegători înregistraţi în sudul ţării aprobă independenţa. Partea din actualul Sudan care ar deveni independentă înseamnă o treime din suprafaţa ţării, un sfert din populaţie, dar şi majoritatea rezervelor de ţiţei.
sursa>
http://www.gandul.info/international/un-nou-stat-gata-sa-se-nasca-in-africa-7875359
~~~+~~~
Sudan: Referendum pentru secesiunea celei mai mari tari africane
Hotnews.ro/ 9 ianuarie 2011
Alegatorii din sudul Sudanului voteaza, incepand de duminica, intr-un referendum care ar putea duce la secesiunea celei mai mari tari din Africa, intre nordul arabo-musulman si sudul afro-crestin, relateaza AFP.
„Este un moment istoric, pe care sudanezii din sud il asteptau„, a declarat liderul sudist Salva Kiir, dupa ce a votat la Juba, capitala Sudanului de Sud.
Circa patru milioane de „sudisti” sunt asteptati la urne pentru a vota in favoarea mentinerii unitatii tarii sau a secesiunii.
Birourile de vot vor fi deschise intre orele locale 8.00 si 17.00, scrutinul urmand sa dureze o saptamana. Pentru aprobarea secesiunii este necesara majoritatea simpla a voturilor, insa pentru validarea optiunii de mentinere a unitatii tarii este necesar votul a cel putin 60% dintre alegatorii inscrisi in listele electorale.
Scrutinul reprezinta unul dintre punctele esentiale ale acordului de pace global care a pus capat, in 2005, celui de-al doilea razboi civil dintre nord si sud. Conflictul s-a soldat cu doua milioane de morti si patru milioane de refugiati.
sursa>
foto>
http://www.sudantribune.com/Kiir-visits-Europe-to-brief,33127
~~~+~~~
Sudan Tribune/ 9 ianuarie 2011
[…] Starul George Clooney de la Hollywood, un vechi militant pentru Sudan, a descris lansarea referendumului auto-propus ca fiind „o zi mare pentru întreaga lume”, afirmând că alegerea sudistilor trebuia sa fie respectata. Sudanul de Sud are peste 2.600 de secţii de votare, în timp ce partea de nord doar 160 de centre.
trad.dan.camen.
sursa>
http://www.sudantribune.com/Juba-Thousands-queue-to-vote-in,37544
Theologhia 